Le Yant Hah Taew 5 Lignes est un motif sacré profondément ancré dans la culture thaïlandaise. Ce yant, ou yantra en thaï, est un symbole bouddhiste qui attire l'attention des amateurs de tatouages et des passionnés de spiritualité du monde entier.
Le Yant Hah Taew 5 Lignes trouve ses racines dans les traditions bouddhistes de la Thaïlande. Chacune des cinq lignes qui composent ce yant représente un aspect différent de la protection et de la bénédiction
Le Yant Hah Taew, également connu sous le nom de "Cinq lignes sacrées", est un yantra thaïlandais composé de cinq lignes de texte en pali ancien. Chaque ligne est associée à un aspect spécifique de la vie et de la protection dans la tradition bouddhiste thaïlandaise.
Texte : "Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa"
Traduction : "Hommage au Bienheureux, au Noble, au Parfaitement Éveillé"
Symbolisme : Cette ligne est considérée comme une invocation au Bouddha et à ses enseignements.
Texte : "Namo ōm ā ā ā vi sa su"
Traduction : Il s'agit d'une série de syllabes sacrées qui ne se traduisent pas directement.
Symbolisme : Dans la tradition thaïlandaise, cette ligne est associée à la protection contre l'adversité.
Texte : "Namo suddha mā yā mahā tamung"
Traduction : Comme la deuxième ligne, il s'agit de syllabes sacrées sans traduction directe.
Symbolisme : Cette ligne est liée à la chance et au succès dans les entreprises.
Texte : "Ōm namo buddhāya"
Traduction : "Hommage au Bouddha"
Symbolisme : Cette ligne est associée à la bienveillance et à l'attraction positive.
Texte : "Ōm narai tri phuvanāt"
Traduction : "Ōm" est une syllabe sacrée, "Narai" fait référence à Vishnu, et "tri phuvanāt" signifie "seigneur des trois mondes".
Symbolisme : Cette ligne est liée à la protection et à la bonne fortune.
Il est important de noter que l'interprétation exacte et le symbolisme de ces lignes peuvent varier selon les traditions et les enseignants. De plus, la translittération du pali en alphabet latin peut varier légèrement selon les sources.
En Thaïlande, ce yant est utilisé sous diverses formes. On le retrouve souvent :
Tatoué sur la peau
Gravé sur des amulettes
Imprimé sur des cartes de protection
Ces objets sont considérés comme des talismans puissants, censés apporter protection et bonne fortune à leur porteur.
Le Yant Hah Taew 5 Lignes est plus qu'un simple motif décoratif. Il est profondément intégré dans la vie quotidienne et spirituelle des Thaïlandais. De nombreux moines bouddhistes sont réputés pour leur maîtrise de l'art du sak yant, le tatouage sacré de ces symboles.
Bien que profondément enraciné dans la culture thaïlandaise, le Yant Hah Taew 5 Lignes a gagné en popularité au-delà des frontières du pays. De nombreux visiteurs en Thaïlande choisissent de se faire tatouer ce symbole comme souvenir de leur voyage et connexion spirituelle.
Le Yant Hah Taew 5 Lignes reste un élément fascinant de la culture thaïlandaise, mêlant spiritualité, art et tradition dans un seul et même symbole.